Patrón Mitones + Manoplas

Os voy a dejar el patrón traducido de Mitones + Manoplas. El patrón lo encontré en http://www.purlbee.com/. Es una página genial con muchas ideas, todos los pasos con fotos, para que la compresión sea super fácil. Además me han dado permiso para publicarlo.

Muchas Gracias The Purl Bee!!!

El patrón original en inglés esta aquí (Flip top mittens)



Materiales:

-1 Madeja de Jade Sapphire's 6 ply Cashmere, 100% mongolian cashmere. Color "Black Walnut".
-1 Madeja de Blue Sky Alpaca's Sportweight Alpaca, 1005 baby alpaca. Color "Fuchsia" #530.
-Un juego de agujas de doble punta de tamaño 3,5mm (US size 4)
-Un juego de agujas de doble punta de 3,75mm (US size 5)
-Un par de botones pequeñitos.

Nota:
Lo que yo utilicé fue:
- 1 ovillo de Katia Merino Baby 100% Merino Extrafine. Color 48(morado oscuro)"mo"
- 1 ovillo de Katia Merino Baby 100% Merino Extrafine. Color 47(morado clarito) "mc"
-Un juego de agujas de doble punta del 3,5mm
-Agujas circulares de 2,5mm.
-Un par de botones pequeñitos con forma de bola de color morado con brillo.


Patrón
Mitón derecho

Con el color morado clarito (mc) montar 53 puntos con las agujas de 2,5mm
1ªVuelta:1der,*1rev,1der,repertir desde*hasta el final de la vuelta.
2ªVuelta(agujero del botón): 2der,1rev,*1der,1rev,repetir desde* hasta que te queden 6 puntos, tejer 2 puntos juntos del derecho (2jutder), echar hebra, 1der,2 rev.
3ªVuelta:Repetir la 1ªvuelta.
4ªVuelta:2der,1rev,*1der,1rev,repetir desde*hasta que tengas 41 puntos en la aguja derecha y 12 en la izquierda, cerrar los 12 puntos restantes.

Cortar la lana y rematar.
Te quedan 41 puntos en la aguja.
Colocar la aguja de tal forma que quede el agujero del botón a la izquierda. Cambiar a agujas de 3,5mm y con el color morado oscuro (mo), tejer una vuelta del revés.

Distribuir los 41 puntos entre las tres agujas de 3,5mm.

Juntar los dos extremos y tejer 10 vueltas del derecho.

Aumentos para el dedo gordo:
En la siguiente vuelta a 5 puntos del derecho antes del final de la vuelta colocar marca, m1R(aumento derecho), 1der, m1l(aumento izquierdo), colocar marca y tejer hasta el final de la vuelta. Se han aumentado dos puntos (en total 43puntos).
Tejer dos vueltas al derecho.
Repetir las 3 últimas vueltas hasta tener 15 puntos entre las marcas( en total 55).
Tejer una vuelta del derecho.

En la siguiente vuelta tejer del derecho hasta la primera marca. Separar los 15 con una lana.

Aumentar dos puntos así.

Tejer los siguientes puntos del derecho hasta completar la vuelta(total de puntos 42). Seguir haciendo vueltas del derecho hasta la base del dedo índice.

Nota:en el original cambia ahora a agujas más pequeñas, pero a mi me quedaba muy prieto y lo hize con las mismas(las 3,5mm)

Tejer una vuelta del revés con la lana mc.
La siguiente vuelta: *1der,1rev, repetir desde* hasta el final de la vuelta.
Repetir 3 vueltas más. Cerrar los 42 puntos.

Dar la vuelta al mitón, de manera que quede por el lado tejido del revés.

Colocar una marca, con el mitón con la palma hacia abajo, en la parte izquierda, en la mitad entre la parte de arriba y el principio del dedo gordo.
Pasar por 21 puntos del revés, con un trozo de lana de otro color, por la misma línea de la marca.
Montar 21 puntos en las agujas 2,5mm con el color mc.

A continuación, con las agujas en donde se han montado los 21 puntos con lana mc se van tejiendo los puntos siguiendo la "guía" de la lana de otro color. Cuando se termine, se retira la lana guía(en total hay 42 puntos).


Distribuir los puntos y colocar un marcador.
En la siguiente vuelta *1der,1rev, repetir desde* hasta el final de la vuelta. Repetir esta última vuelta tres veces.
Cambiar a agujas de 3,5mm y tejer 5 vueltas con el mo, 5 vueltas con el mc y repetir las 10 últimas vueltas.
Siguiente vuelta: con el color mc, tejer 21 puntos derecho, porner marca y tejer otros 21 puntos del derecho.

Vuelta decrecer:2jutder, a dos puntos antes de la marca, ssk ,pasar la marca, 2jutder, a dos puntos antes del final de la vuelta, ssk( se han decrecido 4 puntos).

Tejer una vuelta del derecho. Repetir las 2 últimas vueltas cambiando de color cada cinco vueltas. Cuando queden 14 puntos , tejer una vuelta del derecho. Separa 7 puntos en una aguja y los otros 7 en la otra aguja. Usa esta técnica para cerrar los puntos.

Dedo gordo
Poner los 15 puntos en las agujas de 3,5mm. Tomar 3 puntos de la base del dedo gordo y colocar una marca (Total 18 puntos).
Tejer del revés hasta el tamaño deseado de dedo gordo, es mejor probarlo para comprobar la largura. Cortar la lana y parsarla por los 18 puntos y hacia el interior.


Coser y rematar todos los hilos sueltos (indicaciones de detalles aquí). Coser el botón de manera que encaje por el agujero tejido.

Mitón izquierdo

Con el color morado clarito (mc) montar 53 puntos con las agujas de 2,5mm
1ªVuelta:1der,*1rev,1der,repertir desde*hasta el final de la vuelta.
2ªVuelta(agujero del botón): 2der,1rev,1der, echar hebra,2jutder,*1rev,1der,repetir desde*hasta el úlimo punto, 1der.
3ªVuelta:Repetir la 1ªvuelta.
4ªVuelta:Cerrar los 12 primeros puntos. Cambiamos a agujas de 3,5mm y con el color morado oscuro (mo), tejemos hasta el final de la vuelta del revés.

Distribuir los 41 puntos entre las tres agujas de 3,5mm.
Juntar los dos extremos y tejer 10 vueltas del derecho.

Aumentos para el dedo gordo:
En la siguiente vuelta:4der colocar marca, m1R, 1der, m1l, colocar marca y tejer hasta el final de la vuelta del der. Se han aumentado dos puntos ( en total 43puntos).
Tejer dos vueltas al derecho.
Repetir las 3 últimas vueltas hasta tener 15 puntos entre las marcas( en total 55).
Tejer una vuelta del derecho.

En la siguiente vuelta tejer del derecho hasta la primera marca. Separar los 15 con una lana.

Repetir los pasos del mitón derecho.

Si tenéis alguna duda. Visitar el patrón original o consultarme dejando un comentario.

Todas las imágenes de este post y el patrón original pertenecen a
The purl Bee.
¡Muchas gracias por añadirme a la lista de amigos!.